https://hpt.moe/deresute/index.php?action=history&feed=atom&title=Hori_Yuko%2FMemorial_Commus
Hori Yuko/Memorial Commus - Revision history
2026-08-12T01:29:44Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.27.7
https://hpt.moe/deresute/index.php?title=Hori_Yuko/Memorial_Commus&diff=2705&oldid=prev
Arcorann: Created page with "== Memorial 1 == {{DialogTable/Header}} {{DialogTable|h1 | ja=堀裕子 | en= }} {{DialogTable|colspan}} {{DialogTable|st-title | ja=オーディション会場 | en=Audition..."
2016-09-20T13:38:09Z
<p>Created page with "== Memorial 1 == {{DialogTable/Header}} {{DialogTable|h1 | ja=堀裕子 | en= }} {{DialogTable|colspan}} {{DialogTable|st-title | ja=オーディション会場 | en=Audition..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>== Memorial 1 ==<br />
{{DialogTable/Header}}<br />
{{DialogTable|h1<br />
| ja=堀裕子<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable|colspan}}<br />
{{DialogTable|st-title<br />
| ja=オーディション会場<br />
| en=Audition Hall<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=堀裕子 ! 16歳です !<br />オーディションに応募したキッカケは……ズバリ、予知夢 !<br />アイドルになってステージに立つ未来の自分が見えたんです !<br />
| en=Hori Yuko! 16 years old! <br /> I applied for this audition because... Of a premonition! <br />I can see myself in the future, as an idol standing on stage!<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=P<br />
| ja=…………。<br />
| en=......<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=驚きで声も出ないみたいですね……。<br />実は私、ここだけの話ですが……超能力者なんです !<br />練習中の能力は、テレパシー、透視、そしてサイコキネシス !<br />
| en=I see that you're so astonished that you're at a loss for words...<br />Just between you and me... I'm actually a psychic!<br /> I'm currently training my telepathy, X-ray vision and psychokinesis!<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=P<br />
| ja=…………。<br />
| en=......<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=あ、その目は……疑ってますね？<br />『何言ってるの？ この子……』って顔してますね？<br />しかたありません、では特別に能力をお見せしましょう !<br />
| en=Ah, that look on your face... You don't believe me, do you? <br />You must be asking yourself, "What is this girl talking about?" <br />All right, I'll give you a demonstration of my powers!<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=ふふふ、じゃじゃーん !<br />ここに取り出したるは、何の変哲もない先割れスプーン !<br />今からこのスプーンを超能力で曲げてごらんにいれますっ !<br />
| en=Fufufu, ta-dah!<br />What I have in my hand is an ordinary spork!<br />I will now bend this spork using psychic energy!<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=むんっ ! ぬぬぬぬぬぬぬぬぬっ !<br />……はあっ ! <br />
| en=Mun! Nununununu!<br />... Haa!<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=………………………………………………………………<br />……………………………………………………………… <br />………………………………………………………………。<br />
| en=.............<br />.............<br />.............<br />
}}<br />
{{DialogTable|statusnr<br />
| status=(Select an option)<br />
}}<br />
{{DialogTable|option1<br />
| ja=応援する<br />
| en=Show support<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=あ、あれ……今日はちょっと調子が悪い……かな？<br />オーディションで緊張して、昨日はあまり眠れなかったから、<br />『さいきっく・ぱわー』が足りてないようです。<br />
| en=H-Huh... I'm a little off today... I guess. <br />I couldn't get much sleep because I was nervous for the audition <br /> that I don't have enough Psychic Power.<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=でも、ホントなんですよ？ ホントに私、超能力者なんです !<br />それに世界初のサイキック・アイドル ! <br />……これってかなりセンセーショナルじゃないですか？<br />
| en=But, I'm serious. I really am a psychic! <br />Besides, the world's first Psychic Idol! <br />Wouldn't that be sensational?<br />
}}<br />
{{DialogTable|statusnr<br />
| status=(Select an option)<br />
}}<br />
{{DialogTable|option1<br />
| ja=面白そうなので採用 !<br />
| en=It sounds amusing so you pass!<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=採用ですか ! ？ やったー ! <br />これから、アイドルと超能力、どちらもがんばりますっ !<br />エスパーユッコを、よろしくお願いしますっ ! 失礼しますっ !<br />
| en=I pass!? All right! <br />I'll work really hard on being an idol and on my psychic powers! <br /> Esper Yukko, looking forward to work with you! Excuse me then!<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| ja=裕子が忘れていったスプーンが、床に落ちている。<br />……なんと、そのスプーンは曲がっていた !<br />
| en=Yuko's forgotten spork laid on the ground. <br /> It is somehow bent...!<br />
}}<br />
{{DialogTable/Footer}}<br />
<br />
== Memorial 2 ==<br />
<br />
{{DialogTable/Header}}<br />
{{DialogTable|h1<br />
| ja=堀裕子<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable|colspan}}<br />
{{DialogTable|st-title<br />
| ja=レッスンルーム<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=うっ……ぐぐっ……あ、あっ、Player nameプロデューサー !<br />お疲れさまです ! い、いえ、何でもないです、大丈夫……です。<br />ちょっと筋肉痛が……あいたたたたた。<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=今日、初めてレッスンを受けたんですけど……。<br />その、普段、あまりこういう運動はしないので……。<br />ううう……体のあちこちが悲鳴をあげてます……。<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=う～ん、これはもっと鍛えなくちゃいけませんね。<br />『さいきっくぱわー』で空中浮遊とか身につけたら、<br />ダンスも軽やかに……というか超人的な身のこなしに…… !<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable|statusnr<br />
| status=(Select an option)<br />
}}<br />
{{DialogTable|option1<br />
| ja=体を鍛える方が<br />優先だと指摘する<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=あ、あはは、やっぱりプロデューサーもそう思います？<br />確かに体力は大切ですよね。超能力には強い精神力が必要ですし。<br />頑張らなくちゃいけないことがたくさんです !<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=私、特殊技能って努力の結晶だと思うんです。<br />特別な力って、決して生まれ持った才能なんかじゃないはずで、<br />毎日、欠かさず特訓してるからこそ、スプーンは曲がるんだって…… !<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=今日、レッスンを受けて、その考えを再確認しました !<br />アイドルへの道も超能力と同じ、毎日の努力が大切……。<br />血の滲むような努力があってこそ、アイドルはステージで輝くんですよね !<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=アイドルとサイキッカー……私にとって、どっちも大切な夢。<br />ふたつの夢を追うんだから、人より2倍、努力しなくちゃ……。<br />プロデューサーも、そう思いますよね？<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=あ ! 答えなくてもいいですよ。<br />……だって私、読心術も練習中ですから !<br />ふふふ、プロデューサーの気持ちは、全部お見通しですっ !<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable/Footer}}<br />
<br />
== Memorial 3 ==<br />
<br />
{{DialogTable/Header}}<br />
{{DialogTable|h1<br />
| ja=堀裕子<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable|colspan}}<br />
{{DialogTable|st-title<br />
| ja=撮影スタジオ<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=Player nameプロデューサー、お疲れさまですっ !<br />ついにアイドル用の宣材写真の撮影ですね……。<br />でも聞いてください ! トラブル発生ですっ ! <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=なんとっ……撮影にスプーンのもちこみがNGなんですって !<br />サイキックアイドルにスプーンはマストアイテムなのに !<br />それがなくちゃ、それっぽく決まらないじゃないですかっ ! <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable|statusnr<br />
| status=(Select an option)<br />
}}<br />
{{DialogTable|option1<br />
| ja=なだめる<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=すっ、すみません、つい興奮してしまって……。<br />カメラマンさんに超能力の話をしたら、そんなのはいいからって。<br />なんだかとっても悔しくなってしまって……。 <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=その、私……実は、前々からずっと聞きたいと<br />思っていたことがあるんです。<br />聞いてもいいですかね……。 <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=プロデューサーは私のサイキックパワー、本当に信じてますか？<br />それとも、くだらない戯言だと思ってますか？ <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable|statusnr<br />
| status=(Select an option)<br />
}}<br />
{{DialogTable|option1<br />
| ja=もちろん本物だと<br />信じている <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=ほ、本当ですか……？ 信じてくれるんですか ! ？<br />ありがとうございますっ…… !<br />私、とってもうれしいです…… ! <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=最初に自分の力に気付いたのは、小学校の給食の時間……。<br />何気なく持っていたスプーンが、目の前で曲がったんです。<br />そりゃもう、グニャグニャに……。 <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=たしかに、普通に考えたら、ありえないことですよね。<br />だから、私の話を聞いた人は、みんな疑うような顔をします。<br />……それはしかたないことだって、自分でも分かってるんです。 <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=でも、みんなが私を疑ったとしても、私は平気ですよ。<br />だってプロデューサーが信じてくれるから……。<br />私はきっとがんばれます ! サイキックアイドルの道を…… ! <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=宣材写真撮影、がんばりますっ !<br />スプーンぐらい、念写でバッチリ写りこませちゃいますから !<br />見ててくださいねっ♪ ムムムーンッ☆ <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable/Footer}}<br />
<br />
== Memorial 4 ==<br />
<br />
{{DialogTable/Header}}<br />
{{DialogTable|h1<br />
| ja=堀裕子<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable|colspan}}<br />
{{DialogTable|st-title<br />
| ja=事務所<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=ええええっ ! ？<br />私の初仕事、TVでさいきっくショーなんですか～ ! ？<br />ど、どどど、どうしていきなり、そんな大舞台を……？ <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable|statusnr<br />
| status=(Select an option)<br />
}}<br />
{{DialogTable|option1<br />
| ja=信じてるから !<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=そ、そう言われると、なんにも言えません……。<br />あっ、これが企画書ですか？ どれどれ……。<br />『危機一髪 ! 新人アイドル、水中スプーン曲げに挑戦 ! 』 <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=なるほど……命の危険は無くても、緊張……でも、<br />エスパーユッコ、こんなにやりがいのあるデビューはありません !<br />行ってきます ! ! <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable|colspan}}<br />
{{DialogTable|st-title<br />
| ja=TV番組収録<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=司会者<br />
| ja=それではご紹介しましょう。<br />本日デビューする、アイドルの堀裕子ちゃん ! <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=ど、どうも ! 新人アイドルの堀裕子です。<br />ユッコって呼んでください。サイキッカーといえばスプーン曲げ。<br />アイドルといえば水着ということで……。 <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=今日は、水槽の中で、水中スプーン曲げに挑戦しますっ。<br />押さないでくださいよ？<br />絶対に押さないでくださいよ？ <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable|statusnr<br />
| status=(Select an option)<br />
}}<br />
{{DialogTable|option1<br />
| ja=押す<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=がばげぼっ !<br />プロデューサー、ご協力ありがとうございます !<br />あとはスプーンさえ曲がれば……。ムムーン、ムムムーン ! <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char= <br />
| ja=1分経過…… <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=曲がれ～……。曲～が～れ～ !<br />ゴボゴボッ……ダメ……だんだんと、ぼーっとしてきた……。 <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=遠くに、お父さんとお母さんの姿が……。<br />ごめんね……<br />この間、さいきっくの練習で、綿棒たくさん使っちゃって……。 <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable|statusnr<br />
| status=(Select an option)<br />
}}<br />
{{DialogTable|option1<br />
| ja=念を送る<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=プロデューサー、なぜ変な顔を……はっ ! ？ <br />そう……ここであきらめたら、せっかくのデビューが台無し……。<br />私、負けませんっ ! <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=曲がれ、スプーンよ、曲がれー !<br />サイキッカーとして、この命、燃やし尽くしてでも !<br />ムムムムムムムーッ ! ! <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=も、もう無理……もう意識が……って、アレ ! ？<br />え、えええっ、水槽が、割れた ! ？<br />どうして？ そんなー ! ! <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=司会者<br />
| ja=おおっとぉー ! こ、これはとんだ事故だー !<br />裕子ちゃん、大丈夫？ <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=は、はい、なんとか……。<br />助けてくれて、ありがとうございます。<br />あ、でも、番組は……失敗に……？ <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=司会者<br />
| ja=実は、ドッキリでーす ! <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=えぇぇぇぇ～ ! ？<br />そ、そんなぁ～ ! <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable|colspan}}<br />
{{DialogTable|st-title<br />
| ja=番組終了後<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=はぁ……お疲れさまでした、プロデューサー。<br />結局、番組はドッキリ、私は必死に水槽でもがいただけ……<br />ユッコの華々しいさいきっくデビューも水の泡……。 <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=P<br />
| ja=でも、いい画が撮れたって。 <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=そうなんですか……？<br />いわゆる業界的な……おいしいってヤツですか？<br />フフ……フフフフ……さすがユッコ、持ってますね ! <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=P<br />
| ja=スプーンは？ <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=持って……持ってません ! ？ どうやら、着替えるときにでも、<br />どこかに置いてきてしまったみたいです……。<br />でも、いいんです。勉強代がわりですから。 <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=Yuko<br />
| ja=次来るときは、テレパシーでドッキリに感づいて……<br />もっとウケがいいリアクションを、とってみせますよ。<br />それが、さいきっくアイドル、ユッコですからね ! <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable|colspan}}<br />
{{DialogTable|st-title<br />
| ja=清掃中<br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable<br />
| char=AD<br />
| ja=あれ……？ このスプーンは……堀さんの。<br />でも、曲がってる……。水圧で……？ <br />
| en=<br />
}}<br />
{{DialogTable/Footer}}<br />
<br />
[[Category:Memorial Commus]]</div>
Arcorann